Then there are all those henchmen, all those apparatchiks gravitating around the Prime Minister, the office of the Prime Minister, what the media refers to as the PMO.
Il y a tous les sbires ou tous les apparatchiks qui gravitent autour du premier ministre, soit le cabinet du premier ministre, ce que les médias appellent le PMO, le «Prime Minister's Office».