When I talk about technological progress, that is, emissions intensity, it fell by 38 per cent. We have seen a tremendous increase in productivity and in emissions intensity in those types of investments in technology that led to emissions reduction.
Pour ce qui est du progrès technologique, c'est-à-dire l'intensité des émissions, on a enregistré une baisse de 38 p. 100. Nous avons aussi enregistré une hausse spectaculaire de la productivité et de l'intensité des émissions dans les types d'investissements technologiques qui ont débouché sur la réduction des émissions.