Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "this disappoints me somewhat " (Engels → Frans) :

Disappointing labour productivity growth.// Labour productivity growth continued to disappoint and the gap with the USA widened.

La croissance de la productivité du travail a été décevante.// La croissance de la productivité du travail est restée décevante et l'écart avec les États-Unis s'est creusé.


Points out that, in accordance with Regulation (EC) No 1049/2001 and in order to guarantee full democratic and transparent parliamentary control, access should likewise be granted to documents produced when powers are delegated (delegated acts), since these make up a substantial portion of European legislation, for which reason adequate and transparent parliamentary and democratic control ought to be fully guaranteed; particularly deplores, in this context, the lack of transparency of the European supervisory authorities (EBA, EIOPA, ESMA) owing to lack of involvement on the part of the co-legislators; considers it ...[+++]

rappelle que, conformément au règlement (CE) no 1049/2001 et afin de garantir un contrôle parlementaire, démocratique, transparent et intégral, il convient aussi de rendre accessibles les documents produits dans le cadre de la procédure de délégation des compétences (actes délégués), qui représente une partie importante de la législation européenne, pour laquelle il convient de pleinement garantir un contrôle parlementaire, démocratique, approprié et transparent; à cet égard, dénonce en particulier le manque de transparence au sein des autorités européennes de surveillance (ABE, AEAPP, AEMF), qui n'associent pas les colégislateurs à leurs activités; note avec regret qu'aucun regi ...[+++]


It is my impression that this will not happen, and this disappoints me somewhat.

J’ai l’impression que ceci ne se produira pas, ce qui me déçoit quelque peu.


It is my impression that this will not happen, and this disappoints me somewhat.

J’ai l’impression que ceci ne se produira pas, ce qui me déçoit quelque peu.


The pouches have a convex form, are wider at the bottom and, viewed straight on, look, depending on the application concerned, somewhat like an elongated triangle or an oval with, in some cases, concave sides.

Ces sachets sont de forme bombée à fond élargi et ont, selon les demandes, une face se rapprochant du triangle allongé ou de l’ovale, avec des concavités latérales dans certains cas.


A mid-term look at the Lisbon strategy shows the outcomes to be somewhat disappointing, particularly with regard to employment.

Le bilan à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne et en particulier les résultats atteints en matière d'emploi sont mitigés.


Taking stock five years after the launch of the Lisbon strategy, the Commission finds the results to date somewhat disappointing, and the European economy has failed to deliver the expected performance in terms of growth, productivity and employment.

Cinq ans après le lancement de la stratégie de Lisbonne, la Commission dresse un bilan mitigé des résultats atteints. Les performances prévues de l'économie européenne en matière de croissance, de productivité et d'emploi n'ont pas été atteintes.


Allow me to say that the Swedish presidency somewhat disappointed us on this point.

Permettez-moi de dire que la présidence suédoise nous a, sur ce point, quelque peu déçue.


Unfortunately, the results have been somewhat disappointing.

Mais seulement, les résultats sont franchement maigres.


Your response in this matter is somewhat disappointing, in my opinion.

Je trouve votre réponse à cet égard quelque peu décevante.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'this disappoints me somewhat' ->

Date index: 2021-10-04
w