Traduction de «third option simply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

third stage of decommissioning [ third option for decommissioning | third-level decommissioning ]
déclassement au niveau 3

Third Option
Troisième option

the third party takes up an option for sale granted to him
le tiers lève l'option de vente qui lui a été consentie

Exploring the Options : Overview of the Third Round
L'heure des choix : Compte rendu de la troisième série d'audiences

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The third option is simply to not proceed with it and let it die.
Une troisième option serait de ne rien faire du tout et de laisser le sujet en plan.

I thought it would be good to have your viewpoint on these areas (1020) Prof. David Taras: My sense is that the best option is the third option, simply because there's so much work to do.
J'ai pensé que je pourrai peut-être vous demander de me donner votre avis là-dessus (1020) M. David Taras: À mon avis, la meilleure option est la troisième, en raison tout simplement de l'ampleur de la tâche.

A third option is for the commission simply to make the appointment itself.
Selon une troisième option, la commission procéderait elle-même aux nominations.

While the Christian church has always had its opinions about what marriage is, based on the teachings of Jesus Christ, we don't feel that the third option is a valid one either, because marriage has never simply been a religious act.
Bien que l'Église chrétienne ait toujours eu ses opinions quant à ce qu'est le mariage, sur la base des enseignements de Jésus-Christ, nous n'estimons pas que la troisième option soit valable non plus, car le mariage n'a jamais été simplement un acte religieux.

I was wondering whether there was a third option and whether it was simply political survival?
Je me demandais s'il y avait une troisième option, et si on ne pourrait pas penser que l'on a agi purement et simplement pour une question de survie politique?