Vertaling van "think what chief " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

speak fair and think what you will
on le dit de bouche, le cœur n'y touche

What Canada Thinks
What Canada Thinks

Do we know what our clients really thinks of us?
Savons-nous vraiment ce que nos clients pensent de nous?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think what Chief Justice Lamer was doing at the time is essentially what the parliamentary secretary said.
Je pense que ce que le juge en chef Lamer a fait à l'époque était essentiellement ce qu'a dit le secrétaire parlementaire.

Dr. Douglas Bland: I think the Chief of Defence Staff and the Vice-Chief of Defence Staff have put out significant documents—Strategy 2020 and so on—that you're familiar with that set out a vision for the armed forces and what might have to be done.
M. Douglas Bland: Je crois que le chef et le vice-chef d'état- major de la Défense ont publié des documents importants—Stratégie 2020 et ainsi de suite—que vous connaissez et dans lesquels on décrit une vision pour les forces armées et ce qui pourrait devoir être fait.

What I've said to the press, and what I say to you here today, is that as long as everyone in the community is aware of what their salaries are—they've been passed by law through the council—they can then decide for themselves, this fall, whether they think the chief is worth what he is getting paid.
Ce que j'ai dit à la presse, et ce que je vais vous dire aujourd'hui, c'est que tant que chacun dans la communauté sait à combien s'élèvent ces salaires—qui ont été arrêtés par le conseil—les gens pourront alors décider d'eux-mêmes, à l'automne, combien leur chef doit gagner.

Lastly, Baroness Ashton, I would like to hear what you think of the resignation of the Palestinian chief negotiator following the publication of documents by WikiLeaks, the reshuffle within the Palestinian National Authority and the repercussions that the leaked documents have had on the Palestine side, on the Israeli Government, or on both parties as a whole.
Enfin, Madame Ashton, je voudrais savoir ce que vous pensez de la démission du négociateur en chef des Palestiniens à la suite de la publication de documents par Wikileaks, du remaniement au sein de l’autorité nationale palestinienne et des répercussions que les documents publiés ont eues du côté palestinien, du côté du gouvernement israélien ou sur les deux parties dans l’ensemble.

The honourable senator will have to show in what ways he thinks the chief negotiator did so.
L'honorable sénateur devra démontrer comment, selon lui, le négociateur principal a pu agir ainsi.

We have already identified important lessons, and I think many of them relate to some of what Chief Evans said.
Nous en avons retiré d'importantes leçons, qui se rapportent pour la plupart à ce qu'a dit le chef Evans.