Traduction de «think she'll defer for six minutes while » (Anglais → Français) :

I see my colleague from Winnipeg North has a lovely plate of fruit and salad, but I think she'll defer for six minutes while she asks some questions, so we'll proceed now with Madam Wasylycia-Leis.
Je vois que ma collègue de Winnipeg-Nord a devant elle une belle assiette de fruits et de salade, mais je pense bien qu'elle acceptera d'attendre six minutes avant de s'y attaquer, afin de pouvoir poser quelques questions. Je donne donc la parole à Mme Wasylycia-Leis.