Traduction de «think senator tkachuk » (Anglais → Français) :

I think Senator Tkachuk was going in this direction and you went off on an interesting side track.
Je pense que le sénateur Tkachuk allait dans cette direction mais vous avez pris une tangente intéressante.

Senator Banks: While we are in an electing mood, I think Senator Tkachuk has made an important point which had not occurred to me.
Le sénateur Banks : Puisque nous nous sommes en mode électoral, je crois que le sénateur Tkachuk a soulevé un aspect important qui m'avait échappé.

Senator Stewart: I and, I think, Senator Tkachuk before me were talking about money for medical research infrastructure.
Le sénateur Stewart: Tout comme le sénateur Tkachuk avant moi, je parlais de l'argent consacré à l'infrastructure de recherche médicale.

Senator Cowan: I think Senator Tkachuk made the cut here, so he will be on the list in a little while.
Le sénateur Cowan : Je crois que le sénateur Tkachuk a réussi à se faufiler et sera sur la liste dans un moment.

Senator Wallin: I think Senator Tkachuk attended last year.
Le sénateur Wallin : Je pense que le sénateur Tkachuk y a participé l'an dernier.