Vertaling van "think senator robichaud " (Engels → Frans) :

Senator Plett: Mr. Chair, I think Senator Robichaud was making a comment in regard to what I said, so I think I should have the right to clarify what I said.
Le sénateur Plett : Monsieur le président, je crois que le sénateur Robichaud a parlé de ce que j'ai dit plus tôt et je devrais avoir le droit, il me semble, de clarifier mes propos.

The Hon. the Speaker: Before you do, I think Senator Robichaud wants to move a motion.
Son Honneur le Président: Avant de le faire, je pense que le sénateur Robichaud veut proposer une motion.

I think Senator Robichaud will remember.
Je pense que le sénateur Robichaud s'en rappellera.

I think Senator Robichaud and Senator Di Nino between them have already established the gravity and the difficulty of this issue.
Le sénateur Robichaud et le sénateur Di Nino ont déjà établi qu'il s'agissait d'une question grave et épineuse.

I think Senator Robichaud wishes to be sure that everyone has been consulted.
Je pense que le sénateur Robichaud veut s'assurer que tout le monde a été consulté.