I think Senator Pearson's point was that the police are sometimes frustrated because they may know of a pedophile in country X who has not been charged.
Ce que voulait dire Le sénateur Pearson, c'est que la police est parfois frustrée parce qu'elle sait qu'il y a un pédophile dans tel pays qui n'a pas fait l'objet d'accusations.