Vertaling van "think senator andreychuk " (Engels → Frans) :

Senator Pearson: I think Senator Andreychuk and I are together on this.
Le sénateur Pearson: Je crois que le sénateur Andreychuk et moi-même sommes d'accord sur cette question.

Hon. Joan Fraser: Honourable senators, I think Senator Andreychuk has raised some of the fundamental questions on this matter that we need to think about carefully.
L'honorable Joan Fraser : Honorables sénateurs, le sénateur Andreychuk a soulevé des questions fondamentales qui méritent une réflexion minutieuse.

I do not believe they need to have appeal before a court of law and I think Senator Andreychuk's example, quite frankly, is wildly over-exaggerated.
Je ne crois pas qu'elles doivent pouvoir interjeter appel devant un tribunal et, très franchement, je crois que l'exemple du sénateur Andreychuk est plutôt extravagant.

I think Senator Andreychuk is right that a sensitivity to the particular problems in Saskatchewan and Manitoba was needed.
Je pense que le sénateur Andreychuk a raison, il aurait fallu être particulièrement sensible aux problèmes de la Saskatchewan et du Manitoba.

Senator Smith: I think Senator Andreychuk has characterized the relevance of this issue as having its genesis with regard to the code.
Le sénateur Smith : Je pense que le sénateur Andreychuk a bien défini la pertinence de cette question en disant qu'elle tire son origine du code.