Vertaling van "think quebeckers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

English-speaking Quebecker [ English-speaking Quebecer | Anglo-Quebecker | Anglo-Quebecer ]
Anglo-Québécois [ Anglo-Québécoise ]

French-speaking Quebecker [ French-speaking Quebecer | Franco-Quebecker | Franco-Quebecer | Quebecois | Quebecoise ]
Franco-Québécois [ Franco-Québécoise ]

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically
adopter un mode de pensée raisonné | poser un regard raisonné | avoir un cheminement de pensée raisonnée | réfléchir de manière raisonnée

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

think tank | think-tank | think tank group | analytical team | think-in
groupe de réflexion | cellule de réflexion | équipe de réflexion | groupe d'experts | groupe de spécialistes | comité d'experts

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

think highly of yourself [ think you're the bee's knees | think you're the cat's meow | think you're all that ]
se prendre pour le nombril du monde

Québécois | Québecois | Quebecois | Quebecer | Quebecker
Québécois | Québécoise

design thinking
conception créative | pensée créative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We think Quebeckers would never say that unless the question was confused or the process was confused.
Nous pensons que les Québécois ne diraient jamais cela, à moins que la question ou le processus ne soient pas clairs.

I do not think Canadians do generally and quite frankly I do not think Quebeckers do.
Mais je ne pense pas que, dans l'ensemble, les Canadien y soient favorables, ni même les Québécois, très franchement.

Because I think Quebeckers will continue to chose to remain part of a country that they have done so much to build.
Parce que les Québécois vont continuer de choisir de faire partie d'un pays qu'ils ont tellement contribué à bâtir.

With the sacrosanct civilization of the image standardizing thinking, Quebeckers must redevelop their taste for reading.
Alors que la sacro-sainte civilisation de l'image tend à uniformiser la réflexion, il importe que les Québécois reprennent goût à la lecture.

Quebec has its flag, and I think Quebeckers venerate the flag of Quebec first and foremost, the flag that belongs to us, and tells who we are, because Canada was such a long time adopting its own.
Le Québec s'était doté d'un drapeau et je pense que le Canada a mis tellement de temps à le faire que, pour les Québécois, le drapeau que d'abord nous vénérons, c'est celui du Québec, le drapeau qui est le nôtre et qui nous identifie.