I think premier Lévesque, at one time, talked about a reciprocal agreement if Quebec ever became independent, saying that if the rest of Canada protected francophone minorities, Quebec would do the same for the anglophone minority.
Je pense que le premier ministre Lévesque, à une certaine époque, a parlé d'un accord de réciprocité, si le Québec devenait indépendant, assurant que si le reste du Canada protègeait les minorités francophones, le Québec protègerait à son tour la minorité anglophone.