Traduction de «think defining » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically
adopter un mode de pensée raisonné | poser un regard raisonné | avoir un cheminement de pensée raisonnée | réfléchir de manière raisonnée

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

think highly of yourself [ think you're the bee's knees | think you're the cat's meow | think you're all that ]
se prendre pour le nombril du monde

think tank | think-tank | think tank group | analytical team | think-in
groupe de réflexion | cellule de réflexion | équipe de réflexion | groupe d'experts | groupe de spécialistes | comité d'experts

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

well-defined centre [ well-defined center | well defined centre | well defined center ]
centre bien défini

consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]
juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]

soft key | programmable key | user-defined key | user definable key | definable key
touche programmable | touche multifonction | touche de fonction

sero-defined antigen | SD antigen | serologically defined antigen
antigène SD

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I also think defining habitat is extraordinarily difficult.
Je pense aussi qu'il est extraordinairement difficile de définir un habitat.

I think defining what we're doing is more important to the process—and making sure the proper number of drivers are allowed to go back and forth.
Je pense qu'il est plus important pour le processus de définir ce que nous faisons et de nous assurer qu'un nombre adéquat de chauffeurs puissent traverser la frontière.

The Member States are invited to: systematically assess the impact of legislation on SMEs using an ‘SME test’ while taking into account differences in the size of enterprises, where relevant; present at a defined moment of each year a forward planning of business related legislation that will enter into force over the next budgetary period; apply the “Think Small First” principle not only to legislation but also to administrative procedures affecting SMEs (e.g. by introducing a single interlocutor and reduced reporting obligations).
Les États membres sont invités à: évaluer systématiquement l’impact de la législation sur les PME en recourant à un «test PME», tout en tenant compte des différences de taille des entreprises, le cas échéant; présenter chaque année, à une période définie, une planification de la législation relative aux entreprises devant entrer en vigueur au cours de la période budgétaire suivante; appliquer le principe de la «priorité aux PME» non seulement à la législation, mais aussi aux procédures administratives qui concernent les PME (par exemple en instaurant un interlocuteur unique et en allégeant les obligations de déclaration).

And when we talk about national interest, it includes the security of the country, the territory, and the individual; the economic prosperity of Canadians, both at home and abroad; and also the promotion of the values of democracy, freedom, and compassion, the spreading around the world of those values that I think define the Canadian nation.
Et quand nous parlons d'intérêt national, cela inclut la sécurité du pays, du territoire et des personnes; la sécurité économique des Canadiens au Canada et à l'étranger; et aussi la promotion des valeurs de démocratie, liberté et compassion, et la diffusion dans le monde entier des valeurs qui définissent, je crois, la nation canadienne.

All those kinds of things I think define marriage, not necessarily the gender of the couple who presents itself to be married.
Toutes ces notions, et pas nécessairement le sexe du couple qui souhaite se marier, définissent le mariage selon moi.

19. Do you think that an initiative needs to be taken at Community level to clarify or define the obligations of the contracting bodies regarding the conditions requiring a call for competition between operators potentially interested in an institutionalised project?
19. Estimez-vous qu'une initiative doit être prise au niveau communautaire en vu de clarifier ou de préciser les obligations des organismes adjudicateurs quant aux conditions dans lesquelles doivent être mis en concurrence les opérateurs potentiellement intéressés par un projet de type institutionnalisé?

8. Exemptions: do you think it would be useful/necessary to define a category of products that would be excluded categorically from the directive?
8. Exemptions : la définition d'une catégorie de biens qui seraient exclus de manière manifeste de la directive vous semble-t-elle utile/nécessaire?

And I think defining a small or medium size business on the basis of number of employees alone also creates problem.
Je pense que définir une petite et moyenne entreprise uniquement en fonction du nombre d'employés cause également un problème.