Traduction de «think ms minna » (Anglais → Français) :

I think Ms. Minna's idea and all of you are saying the same thing, actually is to look at the tax impact on social programs.
Je pense que l'idée de Mme Minna, et vous dites tous la même chose, en fait — est d'étudier l'incidence de l'impôt sur les programmes sociaux.

I am supporting this motion by Ms. Minna because I think it's very important that we revisit the work of the pay equity task force.
J’appuie la motion de Mme Minna parce que j’estime très important de revoir le travail réalisé par le groupe de travail sur l’équité salariale.

The Chair: Actually, I think Ms. Minna could probably give you those numbers, Mr. Nystrom.
La présidente: En fait, je crois que Mme Minna pourrait probablement vous fournir ces chiffres, monsieur Nystrom.

Quite frankly, I think that would be wasting a great deal more money than the honourable member is suggesting (2235) The Chair: Thank you, Ms. Minna.
Je pense que cela gaspillerait beaucoup plus d'argent que le député le laisse entendre (2235) Le président: Merci, madame Minna.

I believe my colleague has a motion that I think we should discuss seriously at this point (1120) The Chair: Could we just address this point of privilege quickly, Mr. Bell, and then Ms. Minna?
Je crois que mon collègue a une motion dont nous devrions maintenant discuter sérieusement (1120) Le président: Je vous demanderais d'être bref au sujet de cette question de privilège, monsieur Bell, qui sera suivi de Mme Minna.