Traduction de «think ms chow » (Anglais → Français) :

I think Ms. Chow had some proposals.
Je pense que Mme Chow a fait certaines propositions.

To be fair to Ms. Chow, I don't think she was suggesting that the government open its bank book and start handing out money.
Il ne faut pas être injuste avec Mme Chow et je ne pense pas qu'elle préconise que le gouvernement puise dans ses caisses et se mette à jeter l'argent par les fenêtres.

I think Ms. Chow would like to have the motion voted on.
Je crois que Mme Chow aimerait que la motion soit mise aux voix.

There should be a motion to adopt these routine motions I think Ms. Chow already moved that, seconded by Mr. Karygiannis as amended (Motion as amended agreed to [See Minutes of Proceedings]) Before I go to Ms. Chow, did you have a point, Mr. Karygiannis?
Non, nous avons été un peu trop vite. Il doit y avoir une motion pour adopter ces motions de régie interne — je crois que Mme Chow en a déjà fait la proposition, appuyée par M. Karygiannis — la motion modifiée (La motion modifiée est acceptée.

Yes, I think we have that, but I think that's down below the notice of motion, so we'll go to Ms. Chow first and then we'll go to that.
J'ai une question de privilège concernant une lettre que je vous ai envoyée, monsieur, et j'aimerais qu'on en discute. Oui, nous avons cela, mais je crois que ce point arrive après l'avis de motion, alors nous allons écouter Mme Chow d'abord et nous aborderons cette question ensuite.