Traduction de «think he evaded » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

he thinks he is above the law
il se croit tout permis

He thinks/She thinks: the gender lens
La manière de penser a-t-elle un sexe ?

if he says nothing, he thinks the more
il ne dit mot, mais il n'en pense pas moins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, I listened quite intently to the remarks of the parliamentary secretary and again I think he evaded the question.
Monsieur le Président, j'ai écouté attentivement les remarques du secrétaire parlementaire et je crois qu'il a encore une fois éludé la question.

I do not think he can evade my question.
Je ne pense pas qu'il puisse éluder ma question.