Vertaling van "think clifford olson " (Engels → Frans) :

We have had some instances, and I think Clifford Olson is perhaps the most notorious, where we are putting victims through the wringer once more.
Les exemples ne manquent pas, et celui de Clifford Olson est le plus notoire, de situations où les victimes doivent être soumises encore une fois au même calvaire.

I listened to how the family was tormented by Olson, along with the other 10 families who had also lost loved ones to this monster, which I think is the only way one could describe Clifford Olson.
J'ai écouté comment cette famille a été tourmentée par Olson, tout comme les 10 autres familles qui ont perdu un être cher aux mains de ce monstre. Je pense que c'est la seule de décrire Clifford Olson.

It would allow them in an appropriate case, and I am thinking of cases perhaps like Clifford Olson, Paul Bernardo, or Russell Williams, or the case that happened in my province recently of Mr. Pickton, in which many lives were taken by these people, to impose a consecutive life sentence on these people, as opposed to having them serve it concurrently.
Dans certains cas, comme ceux de Clifford Olson, Paul Bernardo ou Russell Williams, ou encore celui de M. Pickton, survenu récemment dans ma province et où de nombreuses personnes ont perdu la vie, cet outil permettrait aux juges d'infliger à ces individus des peines d'emprisonnement à perpétuité consécutives plutôt que des peines concurrentes.

All the government knows is that the public will think that taking the old age security away from Clifford Olson is great, and it will get the political benefit from that.
Le gouvernement ne sait qu’une chose: le grand public trouvera que c’est une excellente idée de priver Clifford Olson des prestations de Sécurité de la vieillesse, ce qui rapportera un avantage politique.

I think Clifford Olson was arrested in August 1981.
Sauf erreur, Clifford Olson a été arrêté en août 1981.