Vertaling van "they were constable peter christopher schiemann " (Engels → Frans) :

They were Constable Peter Christopher Schiemann, Constable Anthony Fitzgerald Orion Gordon, Constable Lionide Nicholas Johnston and Constable Brock Warren Myrol.
C'étaient les agents Peter Christopher Schiemann, Anthony Fitzgerald Orion Gordon, Lionide Nicholas Johnston et Brock Warren Myrol.

These four brave officers, Constable Brock Warren Myrol, Constable Peter Christopher Schiemann, Constable Anthony Fitzgerald Orion Gordon, and Constable Lionide Nicholas Johnston, gave their lives in the daily conduct of their duties.
Ces quatre agents de police, l'agent Brock Warren Myrol, l'agent Peter Christopher Schiemann, l'agent Anthony Fitzgerald Orion Gordon, and l'agent Lionide Nicholas Johnston, ont donné leur vie avec bravoure dans l'exercice de leurs fonctions.

We will not forget the tragic loss of Constables Lionide Nicholas Johnston, Brock Warren Myrol, Anthony Fitzgerald Orion Gordon and Peter Christopher Schiemann — four caring young men who were proud to serve their community and their country as officers in the Royal Canadian Mounted Police.
Nous n'oublierons pas le décès tragique des constables Lionide Nicholas Johnston, Brock Warren Myrol, Anthony Fitzgerald Orion Gordon et Peter Christopher Schiemann. Ces quatre jeunes hommes étaient fiers de servir leur collectivité et leur pays en qualité d'agents de la Gendarmerie royale du Canada.

Canadians right across the country are shocked at this brutal act that took the lives of Constables Peter Schiemann, Anthony Gordon, Leo Johnston and Brock Myrol, four courageous Canadians killed as they carried out their duty in enforcing the law and protecting the public.
Tout le pays a été bouleversé face à cet acte brutal qui a coûté la vie aux agents Peter Schiemann, Anthony Gordon, Leo Johnston et Brock Myrola, quatre Canadiens courageux tués dans l'exercice de leur fonction qui est d'assurer le respect de la loi et la protection du public.

The Senate observed a minute of silence and tributes were paid to the memory of the four RCMP constables, Anthony Gordon, Lionide Johnston, Brock Myrol and Peter Schiemann, who were killed in the line of duty March 3, 2005, in Mayerthorpe, Alberta.
Le Sénat observe une minute de silence et rend hommage à la mémoire des quatre agents de la GRC, morts en devoir le 3 mars 2005, à Mayerthorpe (Alberta) : Anthony Gordon, Lionide Johnston, Brock Myrol et Peter Schiemann.