Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bellicum cecinere
They have sounded the war trumpet

Traduction de «they sounded quite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facial grimacing. Common simple vocal tics include throat-clearing, barking, sniffing, and hissing. Common com ...[+++]

Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals comportent le clignement des yeux, les mouvements brusques du cou, les haussements d'épaules et les grim ...[+++]


They have sounded the war trumpet [ Bellicum cecinere ]

Ils ont sonné de la trompette de guerre [ Bellicum cecinere ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If we are going to give blank cheques to scientists and ask them to tell us what is on the verge of extinction, which on a certain level sounds quite attractive, and if politicians are not part of that decision, they need to follow a close second behind that and question the consequences of the listing.

Si l'on doit donner carte blanche aux scientifiques et leur demander de déterminer quelles espèces sont sur le point de disparaître, solution qui, dans une certaine mesure, peut paraître intéressante, et si les dirigeants politiques sont écartés de cette décision, il faudra suivre la situation de près afin d'analyser les conséquences des conclusions tirées par les scientifiques.


The two proposals sound the same and they sound very similar, but they are really quite different and remarkable.

Les deux énoncés semblent très similaires, mais pourtant ils sont très différents et distincts.


While this is all most welcome and sounded quite dramatic at the time of the announcement, we have to realise that the increases are quite modest in substance: the European Union’s contribution will increase from a base of around EUR 850 million at the moment to EUR 1 billion, while the Member States – if they deliver – will go from EUR 300 million to a EUR 1 billion.

Alors que cette déclaration était extrêmement positive et paraissait assez spectaculaire à ce moment-là, il faut bien comprendre que ces augmentations sont relativement modestes: la participation financière de l’Union européenne se situe déjà à quelque 850 millions d’euros à l’heure actuelle, alors que celle des États membres - s’ils tiennent leur engagement - passera de 300 millions d’euros à un milliard d’euros.


There were between 500 and 600 farm producers in attendance, and they sounded quite worried.

Il y avait 500 à 600 producteurs agricoles qui assistaient à cette réunion et qui me semblaient très inquiets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Certainly, they may sound quite naive to this committee.

Certaines vous sembleront peut-être d'ailleurs très naïves.


Mr. Don McIver: The proposals as they stand sound quite reasonable.

M. Don McIver: Les propositions actuelles me paraissent assez raisonnables.




D'autres ont cherché : bellicum cecinere     they sounded quite     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'they sounded quite' ->

Date index: 2023-03-07
w