We saw it during this past week with a display by the bloquistes and their partners in the Government of Quebec, the kind of political humiliation and provocation of which they speak, when they set out to destroy Jean-Louis Roux, the lieutenant-governor of Quebec.
Nous avons vu un bel exemple de l'humiliation et de la provocation dont la députée parle la semaine dernière lorsque les bloquistes et leurs partenaires au sein du gouvernement du Québec se sont acharnés à détruire Jean-Louis Roux, le lieutenant-gouverneur du Québec.