Traduction de «they receive scholarships » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Seniors are different in the pattern of health services they receive
Les aîné-e-s diffèrent beaucoup quant à leur utilisation des soins de santé

receiving State | the State to which they are accredited
état accréditaire

person who was aware or should reasonably have been aware at the time of acquiring or receiving the goods that they had been introduced unlawfully
personnes qui savaient ou devaient raisonnablement savoir au moment où elles ont acquis ou reçu cette marchandise qu'il s'agissait d'une marchandise introduite irrégulièrement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If they benefit from student assistance, if they receive scholarships, they already have a $3,000 to $4,000 loan each year.
S'ils profitent du système d'aide aux étudiants, s'ils reçoivent des bourses, déjà, en contrepartie, ils ont un prêt de 3 000 $ ou 4 000 $ chaque année.

1 345 students from all over the world have just received the good news that they have been awarded an EU-funded scholarship to begin studying for an Erasmus Mundus Joint Master Degree this autumn.
1 345 étudiants du monde entier ont récemment eu la chance d'apprendre qu'ils avaient obtenu une bourse financée par l'Union européenne pour entamer un master commun Erasmus Mundus cet automne.

Programs ranging from sponsorships to philanthropy to stay-in-school programs to scholarships.We've had since 1993 an aboriginal scholarship program, where every year we select five students and they receive up to $4,000 per year for four years of university training.
Une diversité de programmes allant de la commandite à la philanthropie aux programmes de lutte contre le décrochage, à l'octroi de bourses d'étude.Depuis 1993, nous avons un programme de bourses autochtones. Chaque année, nous choisissons cinq étudiants qui reçoivent jusqu'à concurrence de 4 000 $ par année pendant quatre ans pour financer leurs études universitaires.

Junior hockey players right across the country are saying that they receive something like $325 to house themselves and to eat and that if the government goes ahead with this tax, junior hockey players will not be eligible to go, for instance, to the United States on scholarships.
Les joueurs de hockey junior partout au pays disent qu'ils reçoivent environ 325 $ pour se loger et pour manger et que si le gouvernement prélève des impôts sur cette somme, ils ne seront, par exemple, plus admissibles aux bourses d'études des universités américaines.

The Tlicho also intend to put sizable portion of payments they receive from the agreement toward this scholarship fund (1010) Today the fund supports more than 130 Tlicho who are pursuing post-secondary education.
Les Tlichos ont également l'intention d'appliquer à ce fonds de bourses d'études une portion substantielle des versements qu'ils reçoivent au titre de l'accord (1010) Aujourd'hui, le fonds finance plus de 130 Tlichos qui poursuivent des études postsecondaires.

Mr. Denis Coderre: They receive loans, but they don't currently receive scholarships.
M. Denis Coderre: Elles ont des prêts mais elles n'ont pas de bourses, actuellement.