Vertaling van "they had strikes under mike harris " (Engels → Frans) :

In Ontario, they had strikes under Mike Harris, under the Conservative government and besides that they told employees how to get rid of the unions.
Ça marche. En Ontario, ils ont fait des grèves sous Mike Harris, sous le gouvernement conservateur.

One of the big reasons why greenhouse gases did not go up as much as they previously had was because Mike Harris privatized the nuclear reactors and got more power online.
Si les gaz à effet de serre n'ont pas augmenté autant qu'auparavant, c'est tout particulièrement parce que Mike Harris a privatisé les réacteurs nucléaires et a rendu disponible une plus grande quantité d'énergie.

Prior to the current Tory government, under Mike Harris originally and now Ernie Eves, we had peaceful labour relations under the NDP government which introduced legislation to prevent scabs from coming into the workplace.
Avant l'arrivée au pouvoir de l'actuel gouvernement conservateur, dirigé par Mike Harris et maintenant par Ernie Eves, les relations de travail en Ontario étaient harmonieuses sous le gouvernement néo-démocrate, qui avait présenté une loi anti-briseurs de grève.

It was immediately repealed by the Conservatives under Mike Harris when they came to power in 1995.
Elle a été immédiatement abrogée dès l'arrivée au pouvoir des conservateurs de Mike Harris en 1995.

When I left provincial office, the new Mike Harris government in Ontario came in and the first announcement it made was to cancel all housing projects in the province of Ontario, even some of them retroactively after they had been approved, had architectural drawings and had agreements.
Lorsque j'ai quitté le niveau provincial, le nouveau gouvernement Harris a été élu en Ontario, et sa première mesure a été d'annuler tous les projets de logement en Ontario, parfois même rétroactivement, après leur approbation, les plans étant déjà faits et les accords signés.