Senator Nancy Ruth: Mr. Marsh, you talked about a number of frustrations, but I wanted to ask you about the clients who want to get their money out earlier or who did not pick up plans, as Mackenzie said, because they had cystic fibrosis.
La sénatrice Nancy Ruth : Monsieur Marsh, vous avez fait état d'un certain nombre de frustrations, mais je voulais m'enquérir des clients qui souhaitent retirer leur argent plus tôt ou qui — comme l'a indiqué la représentante de Mackenzie — n'ont pas adhéré à des régimes parce qu'ils souffrent de fibrose kystique.