Traduction de «they grow faster » (Anglais → Français) :

Yet research shows that 'second starters' are more successful and survive longer than average start-ups; they grow faster and employ more workers[56].
Pourtant, des études montrent que les entreprises créées à la suite d’une faillite réussissent mieux et ont une espérance de vie plus longue que la moyenne des jeunes pousses; elles se développent plus rapidement et emploient davantage de personnes[56].

Vice-President Antonio Tajani, Commission or Industry and Entrepreneurship added: "Research shows that 'second starters' are more successful and survive longer than average start-ups; they grow faster and employ more workers.
M. Antonio Tajani, vice-président et membre de la Commission chargé de l'industrie et de l'entrepreneuriat, a ajouté: «Les études montrent que les entreprises créées après une première faillite réussissent mieux et ont une durée de vie plus longue que la moyenne des «jeunes pousses»: elles croissent plus rapidement et emploient davantage de personnes.

ICT is the key source of growth for national economies and European SMEs grow two to three times faster when they embrace ICT.
Les TIC constituent une source de croissance essentielle pour les économies nationales et les PME européennes qui adoptent les TIC croissent deux à trois fois plus vite que les autres.

As a result, both Canadian and Air Canada can grow faster if they link up with United.
Par conséquent, Canadien comme Air Canada pourront se développer plus rapidement si elles sont raccordées à United.

However, wine imports into the EU are now growing faster than exports, so much so that they may soon overtake exports.
Pourtant aujourd'hui, les importations européennes s'accroissent à un rythme plus soutenu que les exportations, à tel point qu'elles pourraient prochainement devancer les exportations.

The reality is that the interest payments are growing faster than the ability to either cut or raise revenue (1425 ) My question to the finance minister, and this is just looking for a straight figure, is can he tell Canadians how many billions of dollars per year they will be paying in interest in the year that the budget is finally valid?
La réalité, c'est que les paiements d'intérêts augmentent plus vite que notre capacité de réduire les dépenses ou d'accroître les recettes (1425) Ma question au ministre des Finances est celle-ci, et tout ce que je demande, c'est un chiffre: Peut-il dire aux Canadiens combien de milliards de dollars ils paieront en intérêts l'année où le budget sera enfin valable?

The one that has been well documented already is the introduction of Atlantic salmon to the Pacific, simply because they grow faster in aquaculture.
Celle qui est déjà bien documentée est l'introduction du saumon atlantique dans le Pacifique, simplement parce qu'il se développe plus rapidement en aquaculture.

They are fueling the growth of this economy which is growing faster than any other economy in the G-7.
Elles en sont le moteur de croissance, et notre économie croît plus rapidement que toute autre au sein des pays du G7.