Vertaling van "thesis on missing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

doctoral thesis defence [ Ph.D. thesis defence | doctoral thesis oral defence | Ph.D. thesis oral defence | thesis defence ]
soutenance de thèse de doctorat [ soutenance de thèse doctorale | soutenance de thèse ]

dissertation | doctoral dissertation | doctoral thesis | thesis
thèse de doctorat

return of missing goods | return of missing shorts | statement of missing goods | statement of missing shorts
relevé des manquants

near miss [ near-miss | near miss negative example | near-miss negative example | near-miss example | near-miss counter-example ]
presque exemple [ quasi instance | quasi-instance | instance quasi positive | nuance critique ]

electronic thesis | digital thesis
thèse électronique | thèse numérique

honours thesis [ undergraduate honours thesis ]
thèse de spécialisation

thesis play | thesis drama
pièce à thèse

master's thesis | thesis
mémoire de maîtrise | mémoire

miss-distance indicator | miss-distance scorer
proximètre

thesis
thèse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, Loretta Saunders was writing her university thesis on missing and murdered indigenous women when she went missing herself.
Monsieur le Président, Loretta Saunders était en train de rédiger une thèse universitaire sur les femmes autochtones disparues ou assassinées lorsqu'elle a elle-même disparu.

This issue has received a lot of national media coverage in the last few weeks due to the tragic death of Loretta Saunders, a university student who was writing a thesis on missing and murdered Aboriginal women.
La question a été abondamment médiatisée à l'échelle nationale ces dernières semaines en raison du décès tragique de Loretta Saunders, une étudiante universitaire qui travaillait à une thèse portant justement là-dessus.

Tragically, while Loretta, herself an Inuit woman, was completing her research and thesis on missing and murdered indigenous women, her life came to a tragic end.
Cruelle ironie du sort, avant de connaître une fin tragique, Loretta, qui était inuite, rédigeait une thèse sur les femmes et les filles autochtones disparues ou assassinées.

My thesis is that there is one specific area that we are missing, and that is engaging men, engaging everyone in gender justice, not just the women.
Ma thèse, c'est qu'il y a une chose qui manque dans ce que nous faisons, et c'est de mobiliser les hommes, de mobiliser tout le monde à l'égard de la justice pour les deux sexes, et non seulement les femmes.

Maryanne Pearce, a federal civil servant in Ottawa, filed a PhD research thesis called An Awkward Silence: Missing and Murdered Vulnerable Women and the Canadian Justice System.
Maryanne Pearce, fonctionnaire fédérale à Ottawa, a présenté une thèse de doctorat intitulée An Awkward Silence : Missing and Murdered Vulnerable Women and the Canadian Justice System.