Vertaling van "these surveys inevitably underestimate " (Engels → Frans) :

Whatever the sample size, these surveys inevitably underestimate consumption. Respondents tend to under-report, either because individuals simply refuse to respond because of the legal implications, or because some at-risk persons are not included in a telephone survey.
Quelle que soit la taille de l’échantillon, ces enquêtes sous‑estiment inévitablement la consommation : soit parce que les répondants la sous‑rapportent, soit en raison de l’interdit légal faisant en sorte que les personnes refusent tout simplement de répondre, soit encore parce que certaines personnes à risque ne seront pas rejointes lors d’une enquête téléphonique.

These numbers are clearly underestimates. As mentioned above, the majority of users of illicit drugs are not captured in this kind of survey; this is especially true of injection drug users.
Comme nous l’avons déjà mentionné, ce genre d’enquête ne rejoint pas la plupart des consommateurs de drogues illicites, et c’est particulièrement vrai dans le cas des consommateurs de drogues par injection.