Vertaling van "these right wingers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

right winger [ right flank player | right wing | right outside | outside right ]
ailier droit [ ailière droite | aile droit ]

right winger (1) | outside right (2) | right wing (3)
ailier droit

People's Party of Republicans and Conservatives | Right-wingers
Droitistes | Parti des républicains et des conservateurs | P [Abbr.]

outside right (1)(2) | right winger (2)
ailier droit

right wing [ right winger ]
ailier droit [ flanc droit ]

aboriginal rights of these people
droits que possèdent ces gens à titre d'autochtones

sovereign rights for the purposes of exploring and exploiting, conserving and managing these resources
droits souverains aux fins de l'exploration, de l'exploitation, de la conservation et de la gestion des ressources

the enjoyment and the exercise of these rights
la jouissance et l'exercice de ces droits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am sure that all these right wingers in the Reform Party and my friend from Souris—Moose Mountain will get up and agree with that.
Je suis sûr que tous les gens de la droite, au sein du Parti réformiste, et mon collègue de Souris—Moose Mountain se diront d'accord.

You only hear about the men's groups and right-wingers who have these crazy attitudes about feminists and transition houses and all this crazy crap.
Vous entendez seulement les groupes d'hommes et les gens de droite qui ont cette attitude ridicule au sujet des féministes, les foyers de transition et de tout le reste.

People who want to eliminate the appropriate safeguards that should be made in the public interest, these people aren't conservatives at all.They are ideological right-wingers with very, very limited understanding, intelligence or wisdom.
C'est en tant que conservateur de toujours que je l'affirme. Les gens qui veulent éliminer les mesures de protection adéquates qui doivent servir l'intérêt public ne méritent pas le nom de conservateurs. [.] Ce sont des idéologues de droite ayant une compréhension, une intelligence et une sagesse très, très limitées.

These radical right-wingers are very often wolves in sheep’s clothing, which allows them to conceal their massive and cynical contempt for humanity.
Ces membres de la droite radicale sont très souvent des loups déguisés en agneaux, ce qui leur permet de dissimuler leur mépris massif et cynique pour l’humanité.

It will give further evidence of these two words through some specific examples: ``It is always intriguing to watch the right-wingers practice what they preach.
Je vais vous donner des exemples précis: «Il est toujours intriguant de voir la droite pratiquer ce qu'elle prêche.