Vertaling van "thermoelectric power " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

thermoelectric power meter
wattmètre thermoélectrique

thermoelectric power conversion
conversion de l'énergie thermoélectrique

solar thermoelectric converter | thermoelectric cell | thermoelectric converter | thermoelectric solar cell
générateur thermoélectrique | générateur thermoélectrique solaire | pile thermoélectrique | thermopile

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2006, Fri-el bought a dismissed thermoelectric power plant that used to belong to NGP to convert it into a bio-fuelled power plant, mostly from palm oil.
En 2006, Fri-el a racheté à NPG une centrale thermoélectrique fermée, en vue de la transformer en une centrale alimentée aux bioliquides, principalement à l'huile de palme.

After a careful investigation, the European Commission has concluded that a €19.5 million regional investment aid that Italy intended to grant towards the takeover and conversion, by Fri-el Acerra S.r.l, of a closed thermoelectric power plant into a power plant fuelled by bioliquids is not compatible with EU state aid rules.
Au terme d'une enquête approfondie, la Commission européenne a conclu qu'une aide régionale à l'investissement d'un montant de 19,5 millions € que l'Italie avait l'intention d'accorder pour le rachat et la conversion, par Fri-el Acerra S.r.l, d'une centrale thermoélectrique actuellement à l'arrêt en une centrale alimentée aux bioliquides est incompatible avec les règles de l'UE en matière d'aides d'État.

The Commission had doubts about the incentive effect of the aid, the takeover conditions of the closed thermoelectric power plant and the impact of the investment project on the development of the region.
La Commission nourrissait des doutes sur l'effet incitatif de l'aide, sur les conditions de rachat de la centrale thermoélectrique fermée, ainsi que sur l'incidence du projet d'investissement sur le développement de la région.

The in-depth investigation convinced the Commission that the takeover of the closed thermoelectric power plant was carried out at market conditions; between independent parties and; that the transfer of the plant could be considered as an initial investment, in line with the EU guidelines on regional aid.
L’enquête approfondie a convaincu la Commission que le rachat a été effectué aux conditions du marché, entre parties indépendantes, et que le transfert de la centrale pouvait être considéré comme un investissement initial, compatible avec les lignes directrices de l'UE concernant les aides régionales.