Traduction de «thermal power station than simply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

thermal power plant [ thermal power station | thermal plant | thermal generating station | thermal electric power station | thermal electric generating plant | internal combustion power plant | thermal station ]
centrale thermique [ usine thermique ]

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

thermal power plant | thermal power station | thermal generating plant | thermal generating station | thermal electric power station | thermal electric station | thermal plant | thermal station
centrale thermique | centrale électrique thermique | centrale thermoélectrique | usine thermique | centrale thermodynamique

steam generating station | steam power-plant | thermal generating station | thermal power station
centrale électrique thermique | centrale thermique | centrale thermoélectrique | usine thermique

magneto-hydro-dynamic thermal power station | MHD thermal power station
centrale magnéto-hydro-dynamique | centrale MHD

solar thermal electric power plant | solar thermal power station | thermomechanical solar power plant
centrale électrosolaire à conversion thermodynamique | centrale héliothermique | centrale héliothermodynamique | centrale héliothermoélectrique

conventional thermal power station
centrale thermique conventionnelle

Seminar on the Impact of Atmospheric Protection Measures on Thermal Power Stations
Séminaire sur l'impact des mesures de protection de l'atmosphère sur les centrales thermiques

magneto-hydro-dynamic thermal power station
centrale magnétohydrodynamique

solar power plant | solar farm | solar power farm | solar power station | solar thermal power unit | heliostation
centrale solaire | centrale hélioélectrique | centrale hélio-électrique | centrale électrosolaire | centrale héliothermodynamique | hélio-centrale | unité électro-solaire | centrale solaire de puissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By the end of the decade, thermal power stations operating on natural gas should account for about two-thirds of the increase in demand (investment in mixed power stations and combined cycle gas turbines).
D'ici la fin de la décennie, les centrales thermiques alimentées au gaz naturel devraient absorber environ les deux tiers de l'augmentation de la demande (investissement en centrales mixtes et turbines à gaz à cycle combiné).

All products — output by public and autoproducer thermal power stations, PJ
Production totale (tous produits) des centrales thermiques du réseau public et des autoproducteurs, PJ

Autoproducer thermal power stations generate electricity (and heat) wholly or partly for their use as an activity, which supports their primary activity.
Les centrales thermiques des autoproducteurs produisent de l'électricité (et de la chaleur) à titre accessoire, cette production étant destinée en tout ou partie à leur propre consommation dans le cadre d'une activité principale différente.

CO emissions from public and autoproducer thermal power stations, kt
Émissions de CO des centrales thermiques du réseau public et des autoproducteurs, kt

CO emissions from public thermal power stations, kt
Émissions de CO des centrales thermiques du réseau public, kt

For example, in terms of greenhouse gas reductions, it would be much more effective to use wind energy produced in the Gaspé and to shut down the Belledune thermal power station than simply to add it to Quebec's stock.
Par exemple, en termes de réduction des gaz à effet de serre, il serait beaucoup plus efficace d'utiliser l'énergie éolienne produite en Gaspésie et de fermer la centrale thermique de Belledune que de simplement l'ajouter aux parcs du Québec.

GmbH Co. will develop a miniature block-type thermal power station, which is powered by a Stirling engine.
GmbH Co. développera une centrale thermique miniature du type bloc, alimentée par un moteur Stirling.

C. Legislation on electricity: * Council Directive 75/405/EEC concerning the restriction of the use of petroleum products in power stations; * Council Directive 75/339/EEC obliging the Member States to maintain minimum stocks of fossil fuel at thermal power stations.
C. Législation sur l'électricité : * Directive 75/405/CEE du Conseil, du 14 avril 1975, concernant la limitation de l'utilisation de produits pétroliers dans les centrales électriques; * Directive 75/339/CEE du Conseil, du 20 mai 1975, faisant obligation aux États membres de maintenir un niveau minimal de stocks de combustibles fossiles auprès des centrales électriques thermiques.

2. - Thermal power stations and other combustion installations with a heat output of 300 megawatts or more, and - nuclear power stations and other nuclear reactors including the dismantling or decommissioning of such power stations or reactors [1] (except research installations for the production and conversion of fissionable and fertile materials, whose maximum power does not exceed 1 kilowatt continuous thermal load).
2. - Centrales thermiques et autres installations de combustion d'une puissance calorifique d'au moins 300 MW et - centrales nucléaires et autres réacteurs nucléaires, y compris le démantèlement ou le déclassement de ces centrales ou réacteurs [1] (à l'exception des installations de recherche pour la production et la transformation des matières fissiles et fertiles, dont la puissance maximale ne dépasse pas 1 kW de durée permanente thermique).

the Regulation repealing Council Regulation (EEC) 1729/76 concerning the communication of information on the state of the Community's energy supplies; the Decision repealing Directive 75/339/EEC obliging Member States to maintain minimum stocks of fossil fuel at thermal power stations; the Decision repealing Directive 75/405/EEC concerning the restriction on the use of petroleum products in power stations; the Decision repealing Recommendation 76/494/EEC on the rational use, through better driving habits, of energy consumed by road vehicles.
le règlement abrogeant le règlement (CEE) nº 1729/76 du Conseil concernant la communication d'informations sur la situation de l'approvisionnement en énergie de la Communauté ; la décision abrogeant la directive 75/339/CEE faisant obligation aux Etats membres de maintenir un niveau minimal de stocks de combustibles fossiles auprès des centrales électriques thermiques ; la décision abrogeant la directive 75/405/CEE concernant la limitation de l'utilisation de produits pétroliers dans les centrales électriques ; la décision abrogeant la recommandation 76/494/CEE concernant l'utilisation rationnelle de l'énergie consommée par les véhicules routiers par une amélioration du comportement des conducteurs.