Vertaling van "thermal method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carbo-thermal method
méthode carbothermique

sympto-thermal method | STM [Abbr.]
méthode sympto-thermique

thermal method
méthode thermique

materials that are thermal | materials that are thermally conductive | kinds of thermally conductive materials | thermal materials
matériaux thermiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gypsum board thermal/acoustic insulation composite panels — Definitions, requirements and test methods
Complexes d’isolation thermique/acoustique en plaques de plâtre et isolant — Définitions, spécifications et méthodes d’essai

Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 3: Cold surfaces (ISO 13732-3:2005)
Ergonomie des ambiances thermiques — Méthodes d’évaluation de la réponse humaine au contact avec des surfaces — Partie 3: Surfaces froides (ISO 13732-3:2005)

Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006)
Ergonomie des ambiances thermiques — Méthodes d’évaluation de la réponse humaine au contact avec des surfaces — Partie 1: Surfaces chaudes (ISO 13732-1:2006)

Gypsum based adhesives for thermal/acoustic insulation composite panels and plasterboards — Definitions, requirements and test methods
Adhésifs à base de plâtre pour complexes d’isolation thermique/acoustique en plaques de plâtre et isolant — Définitions, spécifications et méthodes d’essai

Since test methods to measure the concentration of BPA in thermal paper are currently available, the restriction is enforceable.
Étant donné que des méthodes d'essai pour mesurer la concentration de BPA dans le papier thermique sont actuellement disponibles, la restriction est exécutable.

Underground in this region of Soultz/Forêts in the North of Alsace, there is a distinct thermal anomaly. Temperatures may exceed 50o C at a depth of 500 meters (as compared with 20o C in a thermally normal region) and 110o C at a depth of 1 000 meters). Recent studies have shown however that it is not possible to exploit this energy potential by the conventional method which uses the water contained in underground aquifers.
Le sous-sol de la région de Soultz/Forêts, dans le Nord de l'Alsace, présente une intense anomalie thermique : la température peut dépasser 50o C à la profondeur de 5OO m (contre 20o C dans une région thermiquement normale) et 110o C à - 1 000 m. Des études réalisées récemment ont cependant mis en évidence qu'il n'était pas possible d'exploiter ce potentiel énergétique par la méthode traditionnelle basée sur l'utilisation de l'eau contenue dans les nappes aquifères du sous-sol.