Vertaling van "theresa mccuaig " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

St. Theresa Point [ St. Theresa Point Band ]
St. Theresa Point [ bande de St. Theresa Point ]

Carmelite Missionary Sisters of St. Theresa of the Child Jesus
Carmelite Missionary Sisters of St. Theresa of the Child Jesus

Special Account for Theresa McKay Fund
Compte spécial pour le Fonds Theresa McKay

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Theresa McCuaig, as an individual: I am the grandmother of Sylvain Leduc who, in 1995, was kidnapped from his home, along with his two little cousins and a friend.
Theresa McCuaig, à titre personnel : Je suis la grand-mère de Sylvain Leduc qui, en 1995, a été kidnappé à son domicile, en même temps que ses deux jeunes cousines et un ami.

This morning, we have a special panel of witnesses: From the Canadian Resource Centre for Victims of Crime, Krista Gray-Donald, Director of Advocacy and Awareness; and, as individuals, Ms. Theresa McCuaig and Mr. Ed Teague.
Ce matin, nous recevons un panel spécial de témoins : il s'agit de Krista Gray-Donald, directrice de la promotion des droits et de la sensibilisation au Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes et, à titre personnel, Mme Theresa McCuaig et M. Ed Teague.

I also welcome Theresa McCuaig, who is representing herself and her family, and her grandson.
Je souhaite également la bienvenue à Theresa McCuaig, qui intervient à titre individuel et représente sa famille et son petit-fils.

Regards, Theresa McCuaig, Sylvain Leduc's grandmother.
Salutations, Theresa McCuaig, grand-mère de Sylvain Leduc

I want to read into the record a letter that I received from Theresa McCuaig. She is the grandmother of Sylvain Leduc.
J'aimerais lire une lettre que j'ai reçue de Mme Theresa McCuaig, la grand-mère de Sylvain Leduc.