This own-initiative report on the green paper therefore reacts explicitly to the dual nature of audiovisual media as cultural and economic assets as well as the role of dual broadcasting for a culturally diverse range of content and services in the converged media world.
Le présent rapport d'initiative relatif à ce livre vert insiste dès lors une nouvelle fois, explicitement, sur le double caractère de bien culturel et économique des médias audiovisuels, ainsi que sur le rôle de la radiodiffusion duale pour une offre culturellement diversifiée de contenus et de services dans le marché convergent des médias.
