You have already told me that this provision, which was adopted when you were the minister of Canada Post and which you are therefore perfectly familiar with, served a purpose at that time.
Vous m'avez déjà dit que cette disposition, qui a été adoptée à l'époque où vous étiez ministre des Postes et que vous connaissez donc parfaitement, avait son utilité dans ce temps-là.
