Vertaling van "thereafter at intervening " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intervene to reduce poor nutritional status of a person | intervene to reduce poor nutritional status of individuals | interfere to reduce bad nutritional status of individuals | intervene to reduce sub-optimal nutritional status of individuals
intervenir pour améliorer l’état nutritionnel sous-optimal d’un individu

Definition: Dementia in Alzheimer's disease with onset after the age of 65, usually in the late 70s or thereafter, with a slow progression, and with memory impairment as the principal feature. | Alzheimer's disease, type 1 Primary degenerative dementia of the Alzheimer's type, senile onset Senile dementia, Alzheimer's type
Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant après l'âge de 65 ans, habituellement à la fin de la huitième décennie ou au-delà ; elle évolue de façon lentement progressive et se caractérise essentiellement par une altération de la mémoire. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début sénile Démence sénile, de type Alzheimer (DSTA) Maladie d'Alzheimer, type 1

intervening DNA sequence | intervening nucleotide sequence | intervening sequence | intron
intron

motion for leave to intervene [ request for leave to intervene | request to intervene ]
requête en autorisation d'intervenir [ demande d'autorisation d'intervenir | requête en intervention ]

intron | intervening sequence | intervening DNA sequence | intervening nucleotide sequence | IVS
intron | séquence interposée | séquence intercalaire

intervene with stage actions | work in connection with actions on stage | interact with actions on stage | intervene with actions on stage
intervenir avec des actions sur scène

intervene in crises | intervene in crisis | apply crisis intervention | apply crisis interventions
mettre en œuvre une intervention en situation de crise

at any time thereafter
à toute époque subséquente

commencing on ... and continuing thereafter
à compter de

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Shortly thereafter, the national cultural communities minister also intervened in an attempt to help Ms. Bibi. He, too, was killed.
Quelque temps plus tard, le ministre national des Communautés culturelles est intervenu également afin de venir en aide à Mme Bibi; il a également été assassiné.

The ostensible effect of Bill C-16 was to provide that, unless a vote of non-confidence intervened, the next election would be held on October 19, 2009, and then on the third Monday of October at four-year intervals thereafter.
Le projet de loi C-16 avait pour effet avoué que, sous réserve d'un vote de censure, les prochaines élections auraient lieu le 19 octobre 2009 et, par la suite, le troisième lundi d'octobre tous les quatre ans.

The initial evaluation period will now take place after three years – originally it was proposed after four years – and thereafter at intervening four-year timescales.
La première période d’évaluation ne surviendrait à présent qu’après trois ans - contre quatre à l’origine - et serait suivie de périodes intermédiaires de quatre ans.

Access to the market Capacity quota 1987 package Proposal - A Member State may not - The process of winding down intervene to affect the intervention will continue capacity sharing between its with a "safety net" level of airlines and other Member States' 25% to be attained by airlines provided that its share 1 April 1992. does not fall below 45% up to 30 September 1989 and 40% thereafter. - Safeguard clause.
Accès au marché Quote-part de capacité Paquet 1987 Proposition - Un Etat membre ne peut pas inter-Poursuite du processus de relâchement venir dans la répartition de de l'intervention pour arriver à un capacité entre ses compagnies et "filet de sécurité" de 25% au 1.4.92. celles des autres Etats pour autant que sa part ne tombe pas en dessous de 45% jusqu'au 30.9.89 et 40% après cette date.