Traduction de «there were over five million charity donors » (Anglais → Français) :

In 1996 there were over five million charity donors. Half of those donors gave $150 or less to charities.
En 1996, on comptait plus de cinq millions de donateurs, dont la moitié avaient donné 150 $ ou moins aux organismes de bienfaisance.

It is currently estimated that there are over five million child sexual abuse images on the Internet.18According to analysis by Cybertip.ca, from 2002 to 2009, 57.4% of the images on Internet sites containing pornographic images of children were of children under the age of 8, 24.7% were of children aged 8 to 12, and 83% were of girls.19 Over 35% of the images analyzed showed severe sexual assault.
Concernant la pornographie sur Internet, on estime actuellement à plus de cinq millions le nombre d’images d’enfants exploités sexuellement18. D’après une analyse de Cyberaide.ca portant sur la période 2002 à 2009, 57,4 % des images des sites Internet contenant des images pédopornographiques montraient des enfants de moins de 8 ans, 24,7 %, des enfants de 8 à 12 ans, et 83 %, des filles19.

It is currently estimated that there are over five million child sexual abuse images on the Internet (17) According to analysis by Cybertip.ca, from 2002 to 2009, 57.4% of the images on Internet sites containing pornographic images of children were of children under the age of 8, 24.7% were of children aged 8 to 12, and 83% were of girls (18) Over 35% of the images analyzed showed severe sexual assault.
Concernant la pornographie sur Internet, on estime actuellement à plus de cinq millions le nombre d’images d’enfants exploités sexuellement(17). D’après une analyse de Cyberaide.ca portant sur la période 2002 à 2009, 57,4 % des images des sites Internet contenant des images pédopornographiques montraient des enfants de moins de 8 ans, 24,7 %, des enfants de 8 à 12 ans, et 83 %, des filles(18).

You said that there were over five million e-passes that had been given out.
Vous avez dit que plus de cinq millions de laissez-passer électroniques avaient été délivrés.

Having visited Kandahar and Kabul in May 2006, I can testify to the fact that there were young girls, and in fact now there are over five million children, including young women, going to school, learning trades, being educated.
Comme j'ai visité Kandahar et Kaboul en mai 2006, je peux confirmer que des jeunes filles fréquentent l'école. En fait, il y a maintenant cinq millions d'enfants, y compris des jeunes filles, qui vont à l'école, qui apprennent des métiers et qui reçoivent une éducation.