Traduction de «there really a long-term plan to end this hideous third-world situation » (Anglais → Français) :

Is there really a long-term plan to end this hideous third-world situation?
Le gouvernement fédéral a-t-il vraiment un plan à long terme visant à mettre fin à cette odieuse situation qui évoque le tiers- monde?

Is there a long-term plan, whether it be in this budget document or in future budget documents, that shows that at the end of a five-year, two-year, ten-year plan, here is where we want to go with our residence plan throughout the world?
Existe-t-il un plan de longue haleine, que ce soit dans le budget qui nous occupe ou dans des documents budgétaires futurs, énonçant ce que nous cherchons à accomplir en termes de planification ou d'aménagement de nos résidences dans le monde entier d'ici deux, cinq ou dix ans?