Traduction de «there are many global challenges and uncertainties still confronting » (Anglais → Français) :

There are many global challenges and uncertainties still confronting the economy, especially from Europe.
L'économie mondiale reste confrontée à de nombreux défis et de nombreuses incertitudes, surtout en Europe.

There are many global challenges and uncertainties still facing our economy, especially from Europe. The international recovery is not complete and challenges remain.
Notre économie demeure confrontée à bien des défis et des incertitudes sur la scène internationale, particulièrement en Europe.

There are many challenges and uncertainties still confronting the economy and Canada is not immune to these global pressures.
L'économie demeure confrontée à plusieurs obstacles et incertitudes, et le Canada n'est pas à l'abri de ces pressions internationales.

The global recovery is far from complete and many uncertainties still confront the economy, especially from Europe.
La relance mondiale est loin d'être complète, et notre économie demeure confrontée à bien des incertitudes sur la scène internationale, particulièrement en Europe.

It is therefore becoming crucial to clarify the relations that exist between our continent and China, so as to do the best possible job of tackling future global challenges, even though I believe that there are still too many critical points to be highlighted.
C’est pourquoi il est aujourd’hui impératif de clarifier les relations entre notre continent et ce pays afin de faire face au mieux aux futurs défis mondiaux, et ce même si j’estime qu’il reste encore de trop nombreux points capitaux à mettre en évidence.

There are many improvements in the new bill, but we still have a long way to go to meet the many challenges that must be addressed in protecting Canada's environment.
Le nouveau projet de loi comporte de nombreuses améliorations, mais il nous reste encore de nombreux défis à relever pour assurer une protection adéquate de l'environnement au Canada.