Traduction de «theory test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

economic fire protection theory | economic fire-control theory | least cost plus fire protection theory | least-cost fire-control theory
théorie du moindre coût

development of psychological theories | historical development of psychological theory | historical development of psychological theories | psychological theories
théories psychologiques

teaches driving theory | teaching driving theory | explain driving theory | teach driving theory
enseigner la théorie de la conduite

probable correctness theory | probable theory | probability theory | theory of probability
théorie des probabilités

airfoil theory | theory of airfoil wings | theory of supporting wings
théorie de l'aile portante

Queueing problem | queueing theory | theory of queues | waiting line theory
problème des files d'attente | théorie des files d'attente | théorie des queues

statistical test theory
théorie des tests statistiques

in-situ percolation test [ in-place percolation test | field percolation test | in-situ percolating test | in-place percolating test | field percolating test | in-situ permeability test | in-place permeability test | field permeability test ]
mesure en place du coefficient de perméabilité [ essai de perméabilité in-situ | essai de perméabilité du sol in-situ ]

theory of natural causation | necessary element of a sufficient set theory | NESS theory
théorie de l'équivalence des conditions | théorie de la causalité naturelle

external hydraulic test stand | external hydraulic power | external hydraulic power source | external hydraulic source | hydraulic test stand | test stand
appareil d'essais hydrauliques mobile | appareil d'essai hydraulique hors bord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mopeds constitute a new vehicle category and moped licence candidates will from now on be required to pass a theory test. Member States may also introduce skill and behaviour tests and medical examinations.
les cyclomoteurs constituent une nouvelle catégorie de véhicules nécessitant un permis pour lequel les candidats devront passer une épreuve théorique ; les États membres pourront également introduire des tests d’habileté et de comportement et des examens médicaux.

A higher age limit for direct access (via practical and theory testing) to licences for the most powerful motorbikes, up from the existing 21 to 24 years.
âge plus élevé pour l’accès direct (après épreuves pratiques et théoriques) aux permis des motos les plus puissantes, soit 24 ans contre 21 actuellement ;

Therefore, a new harmonised licence category AM has been introduced, which can be obtained after passing a mandatory theory test.
Aussi, une nouvelle catégorie de permis AM harmonisée a été créée, dont l'obtention est subordonnée à la réussite d'une épreuve théorique obligatoire.

It also requires drivers of category AM to pass a theory test, which was not mandatory beforehand.
Elle subordonne également l'obtention d'un permis de catégorie AM à la réussite d'un examen de conduite, auparavant facultatif.

(b)who have passed a theory test only as regards category AM; Member States may require applicants to pass a test of skills and behaviour and a medical examination for this category.
b)ont réussi seulement une épreuve théorique en ce qui concerne la catégorie AM; les États membres peuvent imposer aux demandeurs la réussite d'une épreuve de contrôle des aptitudes et des comportements et un examen médical pour cette catégorie.

who have passed a theory test only as regards category AM; Member States may require applicants to pass a test of skills and behaviour and a medical examination for this category.
ont réussi seulement une épreuve théorique en ce qui concerne la catégorie AM; les États membres peuvent imposer aux demandeurs la réussite d'une épreuve de contrôle des aptitudes et des comportements et un examen médical pour cette catégorie.

Any applicant for a licence in one category who has passed a theory test for a licence in a different category may be exempt from the common provisions of points 2, 3 and 4.
Tout candidat à une catégorie de permis déjà titulaire d'une autre catégorie peut être dispensé des dispositions communes prévues aux points 2, 3 et 4 de la présente annexe.

2. Content of the theory test concerning all vehicle categories
2. Contenu de l'épreuve concernant toutes les catégories de véhicules

helps to improve road safety: it introduces a new category of licence for mopeds and requires a mandatory theory test beforehand and a graduated access to heavier motorcycles.
contribue à l’amélioration de la sécurité routière: le texte introduit une nouvelle catégorie de permis pour les cyclomoteurs, impose le passage préalable d’une épreuve théorique obligatoire et un accès progressif aux motocycles de grosse cylindrée.

No. The Commission proposes that throughout the Union a theory test be imposed as a minimum requirement to drive mopeds.
Non. La Commission propose qu'un examen théorique soit imposé dans toute l'Union comme exigence minimale pour la conduite des cyclomoteurs.