In 2002, DG REGIO launched a call for tenders to update the MEANS methodological guide in order to take account of the experience acquired and the developments in techniques in recent years.
En 2002, la DG Politique régionale a lancé un appel d'offres visant à actualiser le Guide méthodologique « MEANS », afin de prendre en compte l'expérience acquise et les développements techniques de ces dernières années.