Vertaling van "then third " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

fiscal year then ended [ year then ended ]
exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

third generation | 3G | third generation wireless technology | 3G wireless technology | third generation technology | 3G technology | third generation wireless system | 3G wireless system | third generation wireless | 3G wireless | third generation system | 3G system
troisième génération | 3G | technologie de troisième génération | technologie 3G | système mobile de troisième génération | système de troisième génération

Then discontinue
cesser par la suite

A rare genetic ocular disease with characteristics of congenital nystagmus (horizontal, vertical and/or torsional), foveal hypoplasia, presenile cataracts (with typical onset in the second to third decade of life) and normal irides. Corneal pannus an
syndrome d'hypoplasie fovéale-cataracte présénile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They too did a fantastic job and then, thirdly, the Slovenians have shown why new Presidencies and small country Presidencies are so fantastic.
Je remercie enfin les Slovènes, qui ont prouvé pourquoi les nouvelles Présidences et les Présidences des petits pays sont à ce point formidables.

There is first reading, second reading, and then third reading.
Il y a la première lecture, la deuxième lecture, puis la troisième lecture.

Then we have to improve the distribution, circulation and visibility of European audiovisual arts in third countries. That is always a win-win situation for people from third countries within Europe.
Nous devons également améliorer la distribution, la circulation et la visibilité des arts audiovisuels européens dans les pays tiers, afin d’arriver à une situation où tout le monde est gagnant: les personnes issues de pays tiers et les personnes issues d’Europe.

So, over these two summits, our idea is first to agree on the right direction for Europe economically, then, secondly, to set out some new priority areas for European action and then, thirdly, on the basis and in the context of that, to get a budget deal in December at the formal Council.
Par conséquent, tout au long de ces deux sommets, il s’agira tout d’abord de s’accorder sur la bonne direction que doit prendre l’Europe sur le plan économique, ensuite de déterminer quelques domaines prioritaires de l’action européenne, et enfin, troisièmement, d’obtenir un accord sur le budget lors du Conseil formel de décembre sur la base et dans le contexte des deux points précédents.

Then, thirdly, there is another deep-rooted idea that I would like to get away from, that is the widely held conviction that consumer law and regulations on fair trading practices are areas that are totally isolated from each other from a competition perspective.
Une troisième idée tenace que je voudrais écarter est la conviction de beaucoup selon laquelle le droit du consommateur et les règles en matière de pratiques commerciales loyales sont totalement inconciliables en ce qui concerne la concurrence.

We will then move to Bill C-6 and deal first with the motion in amendment of Senator Murray and then third reading.
Nous passerons ensuite au projet de loi C-6 avec la mise aux voix de la motion d'amendement du sénateur Murray suivie de la mise aux voix de la troisième lecture du projet de loi.

Potentially, we will have three votes on Bill C-7: first, the motion in amendment of Senator Nolin; second, the motion in amendment of Senator Andreychuk; and then third reading, as amended.
Le projet de loi C-7 pourrait faire l'objet de trois votes: premièrement, la motion d'amendement du sénateur Nolin; deuxièmement, la motion d'amendement du sénateur Andreychuk et enfin l'étape de la troisième lecture du projet de loi modifié.

Senator MacDonald: - would be for forgone profits and then third-party claims.
Le sénateur MacDonald: .servirait à couvrir le manque à gagner et les réclamations d'une tierce partie.

Then third reading debate and a vote will send it on to the other place, or the Senate as it is known.
Vient ensuite le débat de la troisième lecture, puis un vote l'enverra à l'autre endroit, au Sénat autrement dit.