Vertaling van "then senator seidman " (Engels → Frans) :

On my far left is Senator Neufeld from British Columbia; then Senator Seidman from Quebec.
À mon extrême gauche se trouve le sénateur Neufeld de la Colombie-Britannique, puis le sénateur Seidman du Québec.

We will go now to Senator Dyck to be followed by Senator Seidman and then Senator Seth.
Nous passons maintenant la parole au sénateur Dyck suivi par le sénateur Seidman et ensuite par le sénateur Seth.

We will start with Senator Eggleton, to be followed by Senator Seidman and then Senator Munson.
Nous commencerons par le sénateur Eggleton, qui sera suivi des sénateurs Seidman et Munson.

The Chair: Before I go to Senator Merchant, I want to interject at this point on a couple of points that Senator Seidman raised and then to put a couple more issues on the table at this point.
Le président : Avant que je donne la parole au sénateur Merchant, j'aimerais intervenir sur un certain nombre de points soulevés par le sénateur Seidman, avant de mettre de nouvelles questions sur la table.

Senator Jaffer: I want to respond to Senator Seidman and then I have another question.
Le sénateur Jaffer : J'aimerais répondre au sénateur Seidman, après quoi j'aurais une autre question.