Vertaling van "then its enviable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

IF-THEN element | IF-THEN gate
circuit d'inclusion | porte d'inclusion

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

fiscal year then ended [ year then ended ]
exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

Then discontinue
cesser par la suite

exclusion | NOT-IF-THEN operation
exclusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One member of the NDP talked about prosperity and how Canada is an enviable country, and then we heard the doom and gloom.
Un député néo-démocrate a parlé de prospérité et du fait que le Canada est un pays enviable, puis on a entendu une énumération de problèmes.

If we adhere to Dr. Mark Partridge's theory that communities within a 100-kilometre radius of a major city have a better chance to not only survive, but thrive, then Kenaston sits in an enviable location.
Si nous croyons à la théorie de Mark Partridge selon laquelle les collectivités dans un rayon de 100 kilomètres d'un grand centre urbain ont plus de chance non seulement de survivre, mais de prospérer, alors Kenaston est dans une position enviable.

The danger is that, if it expands its activities too far into supporting commercial banks and governments – as has been suggested – then its enviable high credit rating may be downgraded, like some of our governments.
Le risque est que, si elle étend ses activités trop loin dans le soutien aux banques commerciales et aux gouvernements – comme cela a été suggéré – sa notation enviable se détériore, à l’instar de certains de nos gouvernements.

When we came to office in 1993, we had to deal with a huge $42 billion deficit and, with the help of Canadians, that deficit was slain which put the country in the enviable position of having surpluses that could then be invested in health care, infrastructure, education and so on.
À notre arrivée au pouvoir en 1993, nous avons dû composer avec un énorme déficit de 42 milliards de dollars et, grâce à l'aide des Canadiens, nous avons réussi à mater ce déficit et ainsi à donner au Canada des excédents enviables pouvant être investis en soins de santé, en infrastructures, en éducation, etc.

I'd like to know with respect to those two important variables, the OPEC crisis and then the following interest rate hike when our debt was at 20%—somewhere where we would enviably like to be right now—how you account for that.
J'aimerais savoir comment vous expliquez ce qui s'est passé, dans le contexte de ces deux importantes variables, soit la crise du pétrole et l'augmentation subséquente des taux d'intérêt alors que notre dette était d'environ 20 p. 100, soit un niveau que nous aimerions bien connaître à l'heure actuelle.