Traduction de «then deny everything » (Anglais → Français) :

I would never stand, like some politicians, and say, ''I am a devout Catholic,'' and then deny everything that the Catholic Church preaches in the same breath.
Je ne pourrais jamais affirmer, comme le font certains politiciens, que je suis un catholique fervent, puis nier, du même soufle, tout ce que l'Église catholique prêche.

Hon. Denis Coderre: We've already had the debate on everything, so I propose that we vote on my amendment and then on the motion.
L'hon. Denis Coderre: Nous avons déjà débattu de tout, alors je propose que nous passions au vote concernant mon amendement puis la motion.