Traduction de «then $160 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chloroethane [ aethylis chloridum | Anodynon | CFC 160 | Chelen | chlorene | chlorethane | chlorethyl | Chloryl | Dublofix | ethyl chloride | F 160 | fluorocarbon-160 | Freon 160 | Halon 2.010 | hydrochloric ether | Kelene | monochlorethane | monochloroethane | muriatic ether | Narcotile | R-160 ]
chloroéthane [ aethylis chloridum | Anodynon | CFC 160 | Chelen | chlorène | chloréthane | chloréthyle | Chloryl | Dublofix | chlorure d'éthyle | F 160 | fluorocarbone 160 | Fréon 160 | Halon 2.010 | éther hydrochlorique | Kélène | monochloréthane | monochloroéthane | éther muriatique | Narcotile | R 160 ]

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

Then discontinue
cesser par la suite

exclusion | NOT-IF-THEN operation
exclusion

O/E - fetal heart 120-160
à l'examen : fréquence cardiaque fœtale de 120 à 160

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Jacques Rousseau (Counsel): Regarding the Health of Animals Regulations, the committee has suggested that the wording of section 160 (1.1) of the regulations in question be amended to reflect the fact that when the minister is of the opinion that one of the activities in respect of which a request for a permit has been made pursuant to the regulations would not, to his knowledge, cause the problems identified in section 160 (1.1), then the minister would be required to issue the permit in question.
M. Jacques Rousseau (conseiller juridique): Dans ce dossier du Règlement sur la santé des animaux, le comité a suggéré de modifier le libellé de l'article 160(1.1) du Règlement sur la santé des animaux. Ce changement ferait en sorte que lorsque le ministre est d'avis qu'une des activités visées par une demande de permis en vertu du Règlement, n'entraînerait pas, autant que sache le ministre, les problèmes identifiés à l'article 160(1.1), le ministre devrait être obligé de délivrer le permis demandé.

It was initially 134,000, then 160,000 and 171,500 by next year.
On voulait former 134 000 soldats au départ, puis on a parlé de 160 000 et on s'emploie maintenant à en former 171 500 d'ici l'an prochain.

If the relative area of peak III, SIII [E] is > 2,0 + (SIII[0] – 0,9) and the relative area of peak II, SII [E] ≤ 160, determine the total protein content (P %); then examine graphs 1 and 2.
Si l’aire relative du pic III, SIII [E] est > 2,0 + (SIII[0] – 0,9) et l’aire relative du pic II, SII [E] ≤ 160, déterminer la teneur en matières protéiques totales (P %); examiner ensuite les graphiques 1 et 2.

Mrs. Elsie Wayne (Saint John, CPC): Mr. Speaker, this government lost more than $100 million in the sponsorship scandal, then $160 million from DND, and has put over a billion dollars in that boondoggle useless gun registry.
Mme Elsie Wayne (Saint John, PCC): Monsieur le Président, ce gouvernement a dilapidé plus de 100 millions de dollars dans le scandale des commandites et 160 millions de dollars à la Défense nationale, puis a injecté plus de un milliard de dollars dans le scandale de l'inutile registre des armes à feu.

At the end of the day, this is whittled away to 862 billion, a shortfall of 160 billion, which you then describe as a great success.
Au final, vous avez obtenu 862 milliards, c’est-à-dire 160 milliards de moins, que vous avez ensuite décrit comme un immense succès.

USD 5. 3 billion was raised globally, of which the European Union committed EUR 160 million and then further sums under the flexibility instrument.
5,3 milliards de dollars ont été rassemblés à travers le monde, dont 160 millions d’euros ainsi que d’autres montants ultérieurs ont été engagés par l’Union européenne au titre de l’instrument de flexibilité.

So 160 strangers had to go through a learning process, then they went through an extensive public hearing process, and then they went through a four-month deliberation process.
Donc, 160 personnes ont dû se soumettre à un processus d'apprentissage, entreprendre des consultations publiques exhaustives et ensuite tenir des discussions pendant quatre mois.

and the relative area of peak II, SII [E] <= 160, determine the total protein content (P %); then examine graphs 1 and 2.
et la surface relative du pic II, SII [E] > 160, déterminer la teneur en matières protéiques totales (P %); examiner ensuite les graphiques 1 et 2.

There used to be 300 to 400 nets, then it went down to 220, then to 160, and now, we're just using 80.
Il y avait 300 ou 400 filets et le nombre a été réduit à 220, puis à 160, et maintenant à 80 filets.