Traduction de «themes very popular » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Definition: Dream experiences loaded with anxiety or fear. There is very detailed recall of the dream content. The dream experience is very vivid and usually includes themes involving threats to survival, security, or self-esteem. Quite often there is a recurrence of the same or similar frightening nightmare themes. During a typical episode there is a degree of autonomic discharge but no appreciable vocalization or body motility. Upon awakening the individual rapidly becomes alert and oriented. | Dream anxiety disorder
Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is a very popular theme in the rest of Canada.
Ce thème est extrêmement populaire dans le reste du Canada.

But when it comes to, let's say, the MTEP, which is a very popular program.when we look at specific recommendations to the government and how we access government funds to promote this idea, I have no doubt there is going to be some type of fund you can take advantage of for Canada 150 and whatever theme there may be.
Par contre, pour ce qui est, par exemple, du PMTR, qui est un programme très populaire.en ce qui concerne les recommandations précises faites au gouvernement et l’accès au financement gouvernemental à ce sujet, il ne fait aucun doute que vous aurez accès à des fonds pour faire la promotion du 150 anniversaire et du thème choisi.

– Mr President, the essence of this report is the expression of two themes very popular with many Members of this Parliament: their inherent anti-Americanism and their never-ending desire to use any pretext to call for more powers to be given to the European Union.
- (EN) Monsieur le Président, l’essence même de ce rapport est l’expression de deux thèmes très chers à de nombreux députés de cette Assemblée: leur antiaméricanisme intrinsèque et leur perpétuelle volonté de se servir de n’importe quel prétexte pour exiger l’octroi de pouvoirs supplémentaires à l’Union européenne.

It has also been said that it was a very popular theme with despots in Africa and Asia''.
On disait aussi que c'est «un thème particulièrement populaire chez les despotes africains et asiatiques».