Traduction de «them quite regularly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the corresponding bodies shall work to strengthen contacts between them in an organised and regular manner
des organes correspondants oeuvrent au renforcement de leurs contacts de manière organisée et suivie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We see them quite regularly doing studies on a voluntary basis on that industry.
Il fait régulièrement des études sur cette industrie, sur une base volontaire.

We have them here quite regularly and they answer questions with respect to administration, et cetera.
Nous les assignons régulièrement à comparaître afin qu'ils répondent à nos questions d'ordre administratif, etc.

You met with them quite regularly.
Vous les rencontriez assez régulièrement.

I have a small coast guard depot in my riding of Charlottetown, Prince Edward Island, and I deal with them quite regularly.
La Garde côtière a un petit dépôt dans la circonscription de Charlottetown que je représente, à l'Île-du-Prince-Édouard, de sorte que je traite avec son personnel très régulièrement.

So to that extent the allegation that the Americans would regularly misuse data passed to them is quite simply mistaken.
Ainsi formulée, l'affirmation selon laquelle les Américains feraient un usage systématiquement abusif de nos données lorsqu'ils les reçoivent est tout simplement inexacte.

We do interface with them quite regularly.
Nous avons des contacts avec eux très régulièrement.