Traduction de «them match investors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to match investor's orders
assurer une couverture de l'ordre reçu

matched to the tasks facing them
adéquation aux missions exercées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It will help them match investors and companies from all over the EU, giving more opportunities for firms and entrepreneurs to pitch their ideas to a wider base of funders".
Celles-ci seraient alors en mesure de mettre en relation investisseurs et entreprises dans toute l'Union européenne, ce qui donnerait la possibilité aux sociétés et aux entrepreneurs de présenter leurs idées à un public plus large de bailleurs de fonds».

Just to cite one of them, as announced by the Prime Minister, in a $100 million Africa investment fund the government will put in moneys, to be matched by private sector investors, to finance private sector projects in Africa.
À titre d'exemple, le premier ministre a annoncé un fonds d'investissement de 100 millions de dollars pour l'Afrique, avec une contribution de contrepartie d'investisseurs du secteur privé, afin de financer des projets du secteur privé en Afrique.