Traduction de «the prairie oat growers association wrote » (Anglais → Français) :

The Prairie Oat Growers Association wrote:
La Praire Oat Growers Association écrit:

The group represents the Alberta Barley Commission, the Alberta Canola Producers Commission, Alberta Marketing Choices Implementation Group, the Alberta Rye and Triticale Association, the Alberta Winter Wheat Producers Commission, the Prairie Oat Growers Association, the Saskatchewan Canola Growers Association, the Western Barley Growers Association, the Western Canadian Wheat Growers Association and the Western Producer Car Group.
Ce groupe représente l'Alberta Barley Commission, l'Alberta Canola Producers Commission, l'Alberta Marketing Choices Implementation Group, l'Alberta Rye and Triticale Association, l'Alberta Winter Wheat Producers Commission, la Prairie Oat Growers Association, la Saskatchewan Canola Growers Association, la Western Barley Growers Association, la Western Canadian Wheat Growers Association et le Western Producer Car Group.

We are made up of wheat growers, barley growers, the Alberta Barley Commission, all canola growers across Canada, the Alberta Oat, Rye and Triticale Association, the Prairie Oat Growers Association, the Manitoba Corn Growers Association and the Atlantic Grains Council.
Nous sommes composés de producteurs de blé, de producteurs d'orge, de l'Alberta Barley Commission, de tous les producteurs de canola du Canada, de l'Alberta Oat, Rye and Triticale Association, de la Prairie Oat Growers Association, de la Manitoba Corn Growers Association et de l'Atlantic Grains Council.

Meanwhile, other organizations, including Keystone Agricultural Producers, the Prairie Oat Growers Association, the Grain Growers of Canada and the Canadian Federation of Agriculture, have expressed their support for the bill.
Par contre, d'autres organisations ont manifesté leur appui au projet de loi, telles que la compagnie Keystone Agricultural Producers, la Prairie Oat Growers Association, les Producteurs de grains du Canada et la Fédération canadienne de l'agriculture.

Similarly, members of the Prairie Oat Growers Association issued a news release stating that they do not favour the commercialization of any genetically modified oats until there is a clear market signal in consumer acceptance to do so.
De même, les membres de la Prairie Oat Growers Association ont émis un communiqué de presse disant qu'ils n'étaient pas en faveur de la commercialisation d'avoine transgénique tant que le marché ne donnait pas de signal clair de l'approbation des consommateurs.