Vertaling van "the kenilworth racecourse have " (Engels → Frans) :

8.3. So far only the quarantine station at Montagu Gardens and the Kenilworth Racecourse have been identified for the establishment of such quarantine facilities in the metropolitan Cape Town free area.
8.3. Jusqu'à présent, seules les stations de quarantaine de Montagu Gardens et de Kenilworth Racecourse ont été identifiées pour l'établissement de cette quarantaine dans la zone de contrôle métropolitaine du Cap.

It is also having particular difficulty in accurately identifying the recipients (PMU and/or the racecourse undertakings) of the aid in question, as well as the total amount involved and its allocation among the recipients.
En outre, la Commission rencontre notamment des difficultés pour identifier avec précision les bénéficiaires - PMU et/ou sociétés de courses - des subventions en question, ainsi que sur le montant global de ces dernières et leur répartition entre le(s) bénéficiaire(s).

Mr. Murray Calder (Wellington-Grey-Dufferin-Simcoe): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 I have three petitions which I wish to present today from the residents of the hamlet of Kenilworth and area.
M. Murray Calder (Wellington-Grey-Dufferin-Simcoe): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je voudrais présenter aujourd'hui trois pétitions signées par des habitants du hameau de Kenilworth et des environs.