Joining us from the Department of National Defence we have Brigadier-General Craig King; Jill Sinclair, assistant deputy minister, policy; and, no stranger to the committee, Captain Geneviève Bernatchez, deputy judge advocate general for operations.
Nous allons entendre le brigadier-général Craig King, du ministère de la Défense nationale, Jill Sinclair, sous-ministre adjointe, Politiques, et la capitaine Geneviève Bernatchez, juge-avocate générale adjointe, qui n'en est pas à sa première comparution devant notre comité.